>
一只大手扶住他肩头，“你已经帮大忙了。如果咱们能蒙贾德垂青，那么你还会帮上忙的。相信我。我不是随便说说来哄你的。”
“但是我能帮什么忙呢，陛下？”迭戈知道自己也许不该这么问，可自从离家之后，这个问题一直在他脑袋里打转。
国王低下头，盯着他看了半晌。“如果你懂得战争，那其实一点也不复杂。”他说着皱起眉头，思量着恰当的说法，“迭戈，不妨这么想：人们在黑夜里看不清东西，战争就像是在黑暗中做事，在战斗中或是开战之前，指挥官或国王都只知道周围发生的情况，葚至就连这些也不是特别清楚。但如果我有你在身边，再由你父亲指挥军队的一翼——贾德在上，希望能尽早实现——那么你就能告诉我他那里出现的某些情况。无论你看到的有多模煳，都比我从其他渠道掌握的要多。迭戈，你是我的希望之光，犹如上帝赏赐的礼物，帮我看透无边的黑暗。”
一股微风盘卷而来，树叶婆娑作响。迭戈抬头看着国王，用力咽了口唾沫。他有种很怪的感觉，似乎自己突然变得既伟大又渺小。他困窘地扭开头去，但目光又落在费扎那的宏伟城墙和闪亮圆顶，一点也不觉得安慰。
他闭上眼睛。熟悉的眩晕感再度袭来。迭戈伸出右手，抱住旁边的一棵大树。
他又飞到父亲身边，而且立刻察觉到情况有异。就在树林旁的一片寂静之中，迭戈·贝尔蒙特睁开心眼，试图为瓦雷多和拉米罗王效力。他发现自己身陷费扎那的街巷之间，只觉危险环绕在父亲身边，仿佛一圈火焰。
火！
迭戈的心怦怦直跳，眼睛仍旧死死紧闭，竭尽全力集中精神。他说：“有很多火把，还有一大群人。所有人都在跑。房屋在燃烧，陛下。有个老人跟我父亲在一起。”
“他是瞎子吗？”国王紧跟着问了—句。
“我说不上来。所有东西都在燃烧。”
“你说得对！我已经闻到烟味了。贾德在上，他们在搞什么鬼？你父亲在往哪儿走？”
“陛下，我不知道，我……等等。”
迭戈竭力展开心神。他从没在幻象中看到清晰的面孔，只有虚影、光晕，人们存在的感觉。一切都是以他父亲——或是母亲、哥哥——为中心展开。他感觉到高大的房屋、城墙和喷泉。许许多多忙乱奔跑的身影。两座圆顶，一蓝一白，是在父亲身后，东方。他睁开眼睛，克制住阵阵眩晕。迭戈目视南方，抬手一指。
“他们正往那儿走，目标是城墙附近的某个地方。您说得没错，那里肯定有条出路。他在战斗。为何城里会发生战斗，陛下？”
他焦急地抬头看着国王。拉米罗—脸严肃。
“我不知道。我只能猜测。如果你父亲跟本·约南农在—起，而且正在战斗，那很可能是亚夏人在攻击城里的金达斯人。至于原因，我不知道，但这对我们有利，只要罗德里格能出来。”
这话很难让人安心。
“快来！”国王说，“你又帮了我一次。你是我的希望之光，迭戈·贝尔蒙特。真的。”
他说话的当口，太阳落山了。暮色低垂，铺展在费扎那北方的平原上，瑰丽的余晖很快便消失了。最后一缕红光洒满西方天宇，圆顶已不再闪烁。两人朝营地跑去。迭戈始终看着南面，眼见浓烟从城中升起。
迭戈无法在第一时间了解父亲是否逃出了城池，也不能前去迎接，因为国王不许他去。
拉米罗王带上了费尔南，但拒绝了迭戈的请求。他们认定城墙附近过于危险。毕竟国王准备只带五十人，暗中摸到大河和城壕附近。
迭戈怒不可遏。全靠他，国王才知道罗德里格要去什么方向；全靠他，拉米罗才有可能成就此事，但他却不能一起去。对瓦雷多国王有用的坏处，由此彰显出来。
费尔南高兴极了，可考虑到弟弟，又努力掩饰自己的心情。但迭戈不是傻瓜。他目送哥哥同国王的人马一道离开，然后愤怒地转过身，静静走向先锋部队的另一半人。伊毕罗当然没去，但迭戈没想到冈萨雷斯。德拉达伯爵也留了下来。
在沿河西行的路上，迭戈苦思冥想。可能是统帅不希望以这种突如其来的方式同罗德里格见面，也可能是统帅把保护罗德里格家人的誓言看得很重。费尔南同国王在一起，所以冈萨雷斯要留下守护迭戈。他若有所思地看了统帅一眼，此时天几乎全黑了，他们又没打火把，什么都看不清。
没走多远，他们就看到了营火。一行人走向小村时，白月正从后方升起。整个下午，粮草车队陆陆续续聚集在此。有人告诉迭戈，这里是为围城储备物资粮秣的最佳地点。了解费扎那周边地形的将领们，早早选定了这个小村。
迭戈一行人走进那小小村庄，所有亚夏人都已跑得不见踪影。村子就在河边，还修了座水磨房，奇怪的是，几乎所有屋子都显得很新。缕缕炊烟飘向迭戈，他这才发现自己已饿得前心贴肚皮。现在满脑子想着食物似乎有些不合时宜，但话说回来，除了等待，还有什么事儿可干呢？
于是迭戈在伊毕罗和统帅之间翻身下马。几个人跑上来接过他们的坐骑。他回身朝东方望去，面对那低悬的白月。费尔南应已赶到河边，等着让父亲大吃一惊。迭戈心道，这实在很不公平。
他环顾四周。这座小村庄当然有名字，费尔南曾在某张地图上做过标记，但迭戈早就忘了。他下意识地觉得伊毕罗会查问小村的名字，如果牧师真的问起，他准备直接驳回去。
其实这片茅舍草棚距离费扎那不远，但在星空下，城池会隐入夜幕之中。不过今晚不同。迭戈看到东方泛起一团红晕，他知道费扎那正在燃烧，而他父亲就在城里。
迭戈把怒火和心绪暂且放到一边，忘掉饥饿，闭上双眼。
他搜寻到罗德里格，发现父亲就在城墙附近，但还没出来。他在河列岸找到了费尔南。迭戈没有觉察到任何紧迫的危险，这才松了口气。他们附近也没发生战斗。迭戈一时冲动，又将心神转向北方，找到了母亲——比他推想的还近。
迭戈知道了她的所在，心中踏实许多。他们都很安全，至少暂时如此。他们一家似乎很快就能团聚，在阿拉桑，在国王军中。还不错。事实上，应该是妙极了。迭戈睁开双眼，将神智收回小村。心神稍定的他又想起了食物。
就在这时，迭戈听到低沉浑厚的敲打声，紧接着是第一声惨叫，戛然而止。随后．他看到了穆瓦迪人。
情况真不出所料。对于沙漠之子来说，这倒无关紧要，如果硬要说有什么关系，就是这场游戏有些令人苦恼：战争若过于容易，便没有多少荣耀可言。
祖利蒂部落的阿齐兹·伊本·达比尔接受无垠沙漠的统治者、大族长耶齐尔·伊本·卡里夫的指派，到阿拉桑来为卡塔达王效劳，随后又被阿玛力克一世派驻费扎那城。今天早些时候，他带了一百人离开城邦，向西进发。他们沿塔瓦雷斯河南岸移动，在一处河湾浅滩渡过了流速变缓的大河。
黄昏时分，他们做过日落祷告，然后蹑足潜踪地折返回来，朝奥韦拉村摸去。