“阿马尔。”父亲的话语几乎清晰可辨。
杀死阿拉桑最后一位哈里发的男人跪在老者面前。“我就知道你也许还记得我的声音，”伊本·哈兰说，“你愿意接受道歉吗，伊沙克？我很久以前就该来看你，而且不是以现在这种方式，未经你妻子的允许便闯进来，吓坏了你的女儿。”
伊沙克伸出一只手作为回应，伊本·哈兰将它握住。此时，他已经除去了手套和那些戒指。贾罕娜还没缓过神来，甚至不知道自己在想些什么。
“穆瓦？跟么回丝？”
伊本·哈兰十分严肃地说：“阿玛力克是个聪明人，我想你也清楚。他显然想把费扎那彻底摆平。另外，他似乎想给王子传个信，”阿马尔顿了顿又说，“还有我。”
要罕娜终于找回了自己的声音，“你真的不知道这 些事？”
“我懒得对你撒谎。”阿马尔·伊本·哈兰直言不讳地说，甚至连头都没回。
贾罕娜脸涨得通红，她意识到此言千真万确。阿马尔何必在乎她的想法？不过话说回来，还有另一个显而易见的问题需要澄清，而且她不喜欢被一个从窗子爬进来的男人横加指责。“那你到这儿来干什么？”
这次他回过头来，“两个原因。你应该能猜出其中—个。”贾罕娜用余光看到父亲慢慢点了点头。
“请原谅，我现在可没兴趣玩猜谜游戏。”她希望这句话中带有足够的讽刺意味。
伊本·哈兰的表情依然平静，“这不是游戏，贾罕娜。我到这儿来，是为了保证胡萨里·伊本·穆萨今晚不会被穆瓦迪人杀死。至于协助他逃跑的医师，也许是此人勇气多过智慧，但我希望她也能安然度过今夜。”
贾罕娜突然觉得浑身冰凉，“这么说，穆瓦迪人来捉他了？”
“他们当然会来捉他。受邀宾客的名单不是秘密，有些穆瓦迪人认识字。他们得到的命令是处决名单上的每个人。你觉得他们会放弃杀人之乐吗，哪怕只放弃一个人 ？＇…＇或者说他们敢冒险面对阿玛力克的怒火吗？”
“他们会去伊本·穆萨府？”
“当然，也许他们已经到了。所以我才要赶在他们前面。胡萨里提前走了，还有维拉兹。仆人和奴隶们都被送回住所，只有管家还在，显然他深得主人信赖，但这是个错误。我问他伊本·穆萨在哪儿，他便说主人打扮成瓦祭的样子，刚刚跟金达斯医师的仆人一道离开。”
贾罕娜刚才还只是浑身冰冷，现在却如坠冰窟。
“这么说他也会告诉穆瓦迪人 ？＇…＇”
“我想不会。”阿马尔·伊本·穆萨答道。
两人都没说话。这的确不是场游戏。
“你把他杀了。”贾罕娜说。
“不忠的仆人，”伊本·哈兰摇着头，“是我们生活的时代的可悲缩影。”
“为何，阿马尔？”伊沙克这句话说得异常清晰，但这个问题可能有很多种解释。
伊本·哈兰在答话前迟疑片刻。始终在仔细观察的贾罕娜又见他脸上显出那种古怪表情。
男人字斟句酌地说：“我年轻时替卡塔达的阿玛力克所做的那件事，带来了举世皆知的名声。这我倒不在乎。无论对错，那至少是我情愿做的。但我……不想为今天这桩龌龊勾当负责——他显然打算把这事栽在我头上。阿玛力克有他的打算，我甚至可以理解他的想法。但从我的角度来说，并不准备接受这种安排。我还发现胡萨里·伊本·穆萨是个谦逊聪明的人，而且也钦佩你女儿的……能力和活力。这么说吧……我很荣幸能站在美德这边，至少一次。”
伊沙克摇摇头。“还有，阿马尔。”他吃力地说，声音有些拖沓。
伊本·哈兰又迟疑片刻，“—个人的所作所为总有很多理由，本·约南农。你能允许我暂时保守秘密吗？我今天夜里也会离开费扎那，通过自己的方式，完成自己的目标。我的动机也许会在日后变得更为明晰。”
他转身面对贾罕娜。医师借着窗口投射进来的烛火之光，看到他的眼神依旧冰冷而异样。但他说得够多了，贾罕娜觉得自己已能理解此中奥秘。
“至少管家……不在了，”他开口说，“穆瓦迪人应该不会马上到这儿来，不过如果他们真想找，要找到此地也算不上什么难事。我建议你少吃一顿饭，天黑后马上离开。”
贾罕娜努力压住纷乱心绪，只是点点头。随着时间流逝，她愈发觉得自己准备进入的那个世界，竟是如此危险和陌生。清晨集市，家中诊所，她的所有日常生活似乎正迅速退去，显得遥不可及。
“如果你允许的话，我还想提个建议。我不知道伊本·穆萨现在有什么打算，但对你们来说，到北方的瓦雷多暂避一时，应是个不坏的计划。”
“你要把一个金达斯人送到贾德人手中？”贾罕娜不留情面地问。
伊本·哈兰耸耸肩，“你出外游学时，就曾生活在他们中间。你父亲当年也一样。”
“那是在巴提亚拉，还有菲瑞尔斯。”
阿马尔做了个夸张的怪相。“啊，我又被驳得哑口无言了。如果你老是这样，我真该从窗户跳出去。”他说着又变回方才的神情，“贾罕娜，半岛局势正在改变，而且可能会变得非常快。记住，只要费扎那城缴纳岁贡，瓦雷多就应保证这座城邦的安全。我不知道这项协定是否适用于卡塔达的内部……控制，但如果伊本·穆萨提出抗议，此事总有争辩的余地。它可以用作借口。至于你，如果我是金达斯人，肯定会避开鲁恩达和贾洛纳，不过瓦雷多的拉米罗王是个聪明人。”
“他手下的士兵呢？”
“至少有些人不傻。”
“可真让我安心啊。”
贾罕娜听到坐在身后的父亲发出一声责备的闷哼。
伊本，啥兰直勾勾地看着女医师，“贾罕娜，如果你走出费扎那的城墙，就别指望能够安心。在你出发之前，必须明白这一点。如果你既没有计划也没有方向，那么在瓦雷多的保护下履行医师之职也是不错的……”
“你怎么知道我没有计划？”贾罕娜真不明白他为何总能用三两句话激怒自己。
伊本·哈兰顿了顿?