好啦,7∶15am了,我封信,吃早饭,准备赶早去医院,回来好收拾东西。
吻你。
小妹
1993年10月30日
黄宗英 To 冯亦代 ( 1993年10月31日 )
二哥:
你也真是的,我只身走南闯北那么多年,难不成到“七重天”就把我难倒不成?!书生只知读书什么也甭管,只耐心候美娇娘从天而降好了。你不必操心我的早饭更操心不了。上海和北京的天气,管它什么寒流不寒流,你就是我的大暖炉。我不那么惧怕冷,上海普通人都冻惯了,只是担心你着凉。( 因为你问得实,只告诉你早饭我不喝牛奶,不吃大荤,在上海一般吃泡饭。 )你喜欢我的《 断章残句 》我就放心了,我已经寄给《 中国论坛 》杂志。
昨天忙了一天( 包括下午带孙儿们去动物园绕园一周,在长木板上看了老虎骑马、狗熊骑车…… ),没来得及复印文稿,今天是星期日,旁边复印店家可能不开门,再说吧。我担心今天若不寄出,一理起东西来,搁丢了。
张阿姨买菜回家了,我去吃早点了。
夏公身体还好吗?夏公生日之日,是二哥冯生跳墙之日( 心 )。
我去华东医院时碰到王辛南,向我道贺,说你是她学长,好好,看来沪江校友会你又“下了通告”,拿你没办法。
仿佛是明天就去南通了,我得收拾阳台上的半月前准备收拾而被诸位亲爱的来人扰得我未得收拾的阿丹的东西去了,否则他要发脾气了。
吻你。
小妹
1993年10月31日
第五部分情书(28)
黄宗英 To 冯亦代 ( 1993年10月31日 )
二哥:
杂务烦忙,作家连笔也找不到了。
干吗老要详细地问我要吃什么呢?走方文人吃千家饭的,难道就咽不下我冯家饭了吗?这样吧,你让阿姨看看新小米、新玉米糁下来没有?早起我熬粥喝,玉米糁是一滚就得了,比吃泡饭营养。医生说我缺乏维生素B,所以老发口腔溃疡,你大舅子家若火腿有多,让他见面时带一块来,我就不从上海带了。买包香菇,如此香菇火腿炖大白菜,北味儿就变南味了。我喜欢吃北方饭,炸酱面、饺子、馅饼、薄饼卷、炒绿豆芽肉丝……你只要不天天给我吃乌鸦肉炸酱面我就不至于像鲁迅小说中之嫦娥飞向广寒宫了。
你译了一篇自己很喜欢的《 人到八十 》也为自己祝了寿,可喜可贺,你说的文事都是叫我高兴的事。
写作规划每月要检查吧,吓煞我哉!过了蜜月再真格地真刀真枪吧。否则早早做了规划完不成要气馁的。蜜月里动笔成文都是捡来的,能捡则捡吧,捡得开心。
《 听读 》可以付印,大喜,买一百册,当然买一百册。也许……也许还不够呢!送送很快的,再说吧,先买一百册。
让你再变一次蛇吧。我吃午饭了。吻你。
注意我的邮票,第三只蜂是书蜂。
小妹
1993年10月31日
黄宗英 To 冯亦代 ( 1993年11月4日 )
二哥:
虽然很疲倦了,我在厨房里摆开了收拾书箱的现场,少带衣服用具都可以拿钱在北京买,少带了我的灵感源我会惶惶然,而且谁也帮不了我的忙。
寄上旧作《 小木屋 》复印件和10月30日中环报头版头条关于《 小木屋 》女主人公的特写,我当然知道此函到时,我已经在家里了。但我希望你对我有更多一点儿的理解,而且我想你应该有阿丹的纪念封,你是阿丹的好友。以前是,以后更是。
我把你的来信带回北京的家,和我的信放在一起了。让来鸿飞笺和它们的主人一样拥抱在一起了。我来不及数数,Love难以数计也难以描述。
吻你。
小妹
1993年11月4日夜
① 指狄奥克里塔斯( Theocritus ),公元前二世纪希腊诗人,西方田园诗的创始者,影响深远。
第五部分我和小妹
冯亦代
星期六,小妹从上海飞来。我要了辆小面包上机场,一上新开通的高速公路,只要一刻多钟就可以到达。心里喜洋洋的,已经四年多不见,以前随随便便,现在恩恩爱爱,忽然两人的关系改变了,不知道怎么说见面后的第一句话。
想不到这时汽车忽然行步蹒跚起来,司机摆弄得满头大汗,车子还是抛锚了。我瞄了一眼手表,时间还早,即使眼看一辆辆小轿车飞驶而过,心里还是泰然。车子重新上路,走了一会儿,又步履维艰了,于是又停又修,再上公路。
女儿说这一次大概可以熬到机场了,我说一二不过三,到机场大门前还得停一次,果不其然,一箭之遥,即是机场入口,而车子又停了下来。
进得机场,好容易挨到报告上海班机到达,行李房逐渐有了人影,突然在人群中看到那顶熟悉的白绒帽,我的?