以后探亲访友，与公事无关，也不用公车。
去图书馆，去买书，去展览会、书画展、音乐会坦荡荡用公车。
看病当然用公车（ 指你 ）。
前几天，在参加丁聪画展开幕式时，去早了一天，参观了别人的书画展，抄来一幅对联（ 缘自大风堂 ）曰：
庭前大树绿于我
天外朝岚红上楼
（ 上联是新康花园住所景观，下联是“七重天”景观，排除世间的诸端乱活，我们学会适应在北南两个家蜗居吧。 ）
千字文帖：索居闲处沉默寂寥 求古寻论散虑逍遥
老年大学书法班函催我去上课了。此刻停笔，用毛笔把这对联写下来，求教陈老师，也是“遣怀”之作吧。心乱。
二哥，我等你回函收到我寄去的你写应红的复印件再发稿，发《 新民晚报 》也好，读者多，好让多一些人知道应红（ 读者比文汇面广 ）。
深深地吻你。
你注意弄一个不要有固定年度月日的笔记本，以后开始共同生活时，两人轮换着相互督促着写下最简单的日志。
小妹
1993年10月12日
第五部分情书（16）
冯亦代 To 黄宗英 （ 1993年10月13日 ）
小妹娘子：
北京开始凉下来了，今天温度最高是15℃，不过没有风，也许不会太冷。
昨天好高兴，下午上午都收到你的信，现在又是传书疗饥了，我真是一副猴急相，你不要笑我。凤子打电话给我，说上海陆诒写信给她，打听冯亦代是否要和黄小妹结婚，他不敢直接问我，怕搞错了，不好意思。凤子说我要她保密，她应否如实告诉他。我说完全可以，将来陆诒有机会来北京，我们在“七重天”招待他。凤子真是守口如瓶，那天她的外甥女姚珠珠打电话给我，说她听到消息我要和你结婚，确否？还问我有否告诉凤子，我说她是我第一个通知的人。足见凤子的确是个守信用的人，是个忠实的朋友。
我是很少恋床的，但秋深了，我睡得糊里糊涂，不能按时醒来，今天又睡到六点五分才起来，连忙起身做早操，刚坐下写信，阿姨就来叫我洗脸，接下去就是吃早饭，我对于自己之不能早早起身，很生气。
电视机四处托人买，都没有成功，因为保证不了质量。儿媳妇建议，我原来用的那个牡丹已经旧了，不如花二三千元买个新的遥控，拿旧的给王阿姨用，我想这也好，不知你意下如何？是否同意？如同意，我就这样做了。你在床上打毛线也解决不了我们讲悄悄话的问题，换一下问题也解决了。我的旧电视机接触开关都旧了，不灵了。希望你同意我的意见，不要为省钱着想。
昨天写了《 漫谈读书 》给《 大连日报 》“人与书”，这是第三篇，第二篇尚未刊出，已去函询问了，我怕稿子未收到。这个题目预备写十篇，每篇千字至千二百字，以充实我们的双人集。
今天起晚了，只能少写些了，明天再给你写一大篇，这是我们的谈话记录。张阿姨来，不要打地铺，我想还是在招待所住，不过三四天的事。打地铺，我怕地下门缝里的风，吹了不好，她也年纪不小了。阿丹会上送两个花篮，一个是苗子郁风和我的，另一个祖光夫妇和丁聪夫妇，好吗？吻你。
二哥
1993年10月13日7∶48am
黄宗英 To 冯亦代 （ 1993年10月13日 ）
二哥：
今天会不会是写第200封信呢？但今天是你不喜欢的日子，也许13对我们是吉利日子。我的生日、你的生日都在13，坎坷一生，终于将要修成正果。以后，不管什么俗事烦扰，我们小两口都要恩恩爱爱的。
我昨天整理半只书桌中间抽屉时，发现在鬼哭狼嚎的医院写给你的半页信，为什么没发出？还可能打底稿？！是3月8日的，是荒漠里的呼唤。
寄给你《 绿叶 》里写我的文章，那81页上首的照片，正是你81岁时在新康园要坐的书桌一角，那小西窗，不到我站着的一人高，书桌左上方挂着我骑马的照片，右边是我画的静物，你看我指指点点让你坐下来呢。桌灯是100度光和15度光的母子灯泡，在右边（ 没拍到的地方 ）有四扇朝南的窗子，在小西窗对面有一扇对等的小东窗，你尽可以安心在这里写作读书。（ 只是卧室里没沙发，只有一对仿红木靠背椅似的皮坐垫椅，我给你买个摇椅吧，以后一块儿去买，虽然21米２的屋子也已经没空隙了。书桌挺大，如果能在书桌左方的墙上给你吊个小书架就好了。屋子里已有四个可搁书的书橱，架柜，我走前也不收拾了。我真的不能收拾东西，那半个抽屉让它先乱着吧。 ）
霍桑那篇在树林子里转来转去难懂，我读了Mark Twain又忘了。现在在读Henry James的The Real Thing。
今天祝希娟要来谈拍摄《 赵丹传 》，说要我同意。我电话里答：“阿丹是大家的，谁拍都行。”只是你要想办法给自己留回旋余地，建议她拍到阿丹从新疆出狱就行喽，后边碰头彩批《 武训传 》就难办。不写了，吻你。
小妹
1993年10月13日
第五部分情书（17）
附：
黄宗英 To 冯亦代 （ 1993年3月8日 ）
亦代二哥：
当我清醒些个，我就又在翻译文章了。于是又糊涂了，我不着急，我只是在找一些比较机械的事做，医生批准我写作——在医院里写，但不是说开始就开始的，