看书文 > > 不忠 > 第1部分

第1部分(2 / 2)

“为什么喜 欢'炫。书。网'我?我不是名门,更没有公主的气质和修养,为什么要将你的爱情送给一个认识不过一个月的女人?”

“……因为爱情不需要理智。”

更多的吻附上,男人的亲吻是花瓣的甜蜜,更是无法言喻的痛苦,李雨谦不想拒绝也不愿意拒绝,这个男人付出的爱情是胜过一切的真实,可是自己给不了他任何的诺言。

“……乔治……”

她接受了他的亲吻,也接受了他的殷情,他的吻以令人迷恋的执着和甜意舔舐着她的背脊,并最终手指也滑到尾椎处。

乔治的手指在尾椎处有少许的迟疑。

“……可以吗?”

他是个英俊的男子,有法国男人特有的文雅和浪漫,可是他不是她喜 欢'炫。书。网'的类型。

他是个能够成为一时的爱情对象的人,却不是可以长久分享激情的男人。

微微点头。

李雨谦将身体的重量交给他,压在他的怀中。

“……我的公主。”

亲吻着她光洁的额,乔治将她抱起。

李雨谦抱住他的脖子,默认了他的行为……

——※—※—————※—※—※——————※—※—※—————※—※——

“Est…ce que on peut prendre le rendez…vous après?”

(“我们还能再见面吗?”)

无助的眼神让李雨谦甚至有了负罪感。

乔治是个真诚而热烈的情人,可是分手是必须的,他们不能在一起,他不是李雨谦能够交往一生的对象。

“Je t'aime! C'est vrai! Tu me crois!”

(“我真的很爱你。”)

他取出一个盒子,打开。

一根令人心醉的项链。

一颗珍贵缅甸红宝石雕刻成莲花图案,衬托它的是九颗瓜形切割祖母绿。数十颗天然珍珠和椭圆形钻石组成的珠链,悬吊着一颗棱纹雕刻的红宝石,共同守卫着那块莲花红宝石。

目测确定这颗红宝石有45克拉,祖母绿总重量也将近150克拉。

轻轻地合上珠宝盒,她必须拒绝他。

“Je suis désolée。 Je ne peux pas mariée avec toi; je n'accepte pas donc votre cadeaux……”

(“对不起,我不能与你相伴一生,我不能接受你的礼物。”)

但是乔治再一次打开盒子,并取出另一个盒子。

盒子里面是一枚镶有约六克拉的粉红钻石的戒指。

他将两个盒子一并打开,放在桌子上。

“这两件东西原本是我准备的求婚礼物,如果你接受了我的项链,我将向你献上钻戒。但当你说出我分手的时候,我依旧决定将它送给你,不是求婚,是作为告别,送给你。我不奢望它能长久的点缀你的身体,也许你一次也不会佩戴它。我只希望它能在你的珠宝匣中占得一丝空间。就像我的爱情,即使不能被你接受,也请不要拒绝我,分手以后偶尔也会想起我,可以吗?”

略带卑微的请求,李雨谦知道这个男人对自己的爱情究竟有多么的真诚,可是她不喜 欢'炫。书。网'这个男人,他太孩子气,不是能够让李雨谦感受到安全感和征服的快感的男人。

“……je……”

(“……我……”)

“Ne reuse pas de demande……par un homme qui t'aime plus; il aussi que c'est juste un homme demandé une ois par sa vie……Acceptez…moi; acceptez mon cadeaux…si vous plaît!”

(“请你不要拒绝一个男人一生一次的爱情……请你接受我的卑微地乞求……”)

仿佛古典故事的画面,李雨谦确实不知道是不是应该拒绝了。

项链是诱人的,可是项链的背后承载的却是一个男人的痴心,如果自己可以回馈他的爱情,接受他的礼物也不会有丝毫的愧疚,可是李雨谦和他的爱情不过是一时的激情,根本不能持久。

“……Vous vous pouvez repentir……”

(“……你会后悔的。”)

“Mais; maintenant; je ne me repent pas!”

(“但此刻的我不会后悔。”)

李雨谦看着他,海蓝色的眼睛流淌着浓情,或许这也是年少轻狂吧,李雨谦也曾如此的痴狂,可是——

她将长发拢起。

“Aide…moi pour porter la collier; si te plaît? ”

(“帮我戴上项链,好吗?”)

乔治有些呆滞。

李雨谦点了点桌上的项链。

“我不能接受你的爱情,但我接受你的真心,也不否定我们曾有过的甜蜜岁月。这项链或许不能长久的和我在一起,可是至少在和你见面的时候,我会佩戴着它,并将它放在我的珠宝匣的最高处,每一次看见它,都将回味我们的甜蜜往事。”

“Merci bien”

(“谢谢。”)

他站起,取出项链,低下身,为她戴上。

扣上珠扣的同时,一抹亲吻落在耳侧。

“Je t'aime; tu me crois”

(“我爱你。”)

“Au Renoir”

(“再见。”)

——※—※—————※—※—※——————※—※—※—————※—※——

有些轻松也有些失落,拒绝乔治的感情的事实让李雨谦有少许的不安,手指抚摸着项链中央那颗雕成莲花图案的红宝石,更有了无奈的羞愧。

可是还是必须分手,她是个珠宝中介商人,在珠宝买卖的时候和客户发生爱情本就不是她应该做的事情。这一次的感情是一起意外,她只能以最理智的办法解决。

到底还是有些对不起乔治,虽然那个男人和她的感情并不是难以忘怀。

想着一些无趣的事情,李雨谦走到酒店的玄关处,看见外面有一队车开来,车子是中规中矩的黑色,低调中暗示着奢华。

莫非有一位富豪要入住酒店?

从事珠宝职业以来已经见过不少豪门贵族,可只是看一眼,她还是认识到这些人与普通的富豪的不同。

二十余辆车停在广场,首先下车的男人们步伐整齐,显然是受过专业训练的军人,他们戴着阿拉伯头巾,穿着整齐的西服,将饭店的前方巡视一番以后,为首的一个男人走到中央,对中央的三辆车之一低头报告,而后,主角登场了。

作者有话要说:※ 本章节的部分感谢好友暖晴的协助。以下为她对这一段的点评:

个人倾向于此句用“adieu”表示永别……再也不见……au revoir有再见,再会的意思……你自己选择……有些长句子就没有翻译了……还有一些H中的……其实也能翻译的……不过……还是算了……还有啊~~其实乃用中文表达就可以了……少数几句用法语比较有情调……都用的话……比较错乱啊……真的……

因为和谐,原本的第一章被我删改了,现在是倒叙的手法,所以就成了破镜重圆文,不过基本也没有删节太多,只是少了点H的细节,没办法,和谐比什么都大牌,

然后前门一些也改了,总之现在就是和谐风紧的时间过去以后,两个版本的第一章的合体版,可能还是有点怪吧,⊙﹏⊙b汗

充满诱惑的城市

中央的三辆车走下的都是穿着传统的阿拉伯长袍的男人,李雨谦对阿拉伯服装没有任何研究,可是凭感觉也能猜出这些人的地位非同寻常,尤其是中央的男子,脸看不清,可是他的头巾用了黄金发箍,极有可能是阿拉伯王室的一员!

她不喜 欢'炫。书。网'阿拉伯男人,那里的男人对女人的看法令她无法接受。

她可以理解男性对女性的保护欲,可是保护到剥夺对方作为一个社会人的资格的保护,也确实有些过分了。

一群人簇拥着,来 自'霸*气*书*库'阿拉伯的贵客走近?

最新小说: 丁一蓝文集 独向一隅文集 邓岚心文集 弄哭那个小呆子 不能出卖小猫咪 竹马总想扑倒我 苏苏修炼法则 丹房主人文集 戴高山文集 冬日小草文集